Atma désigne l’âme, et karaka est son significateur.
Atmakaraka est le significateur du désir de l’âme. La philosophie védique nous
dit qu’une âme renaît parce qu’elle a des désirs inachevés, qui ont été laissés
insatisfaits dans les vies précédentes. Elle renaît pour avoir une opportunité
nouvelle pour les satisfaire. Que sont ces désirs ? Seront-ils satisfaits, ou
faudra-t-il se battre avec eux ? Ceci est révélé par la planète Atmakaraka. À
mon sens, l’Atmakaraka est l’une des planètes les plus importantes du thème
natal.